問い合わせる

経歴

1979年　慶應義塾大学文学部卒業後英国に留学
1985年　いすゞ自動車に常勤通訳者として入社
1987年　渡米しプロダクティビティ社に入社
以後、30年一年に6回日米を往復。17か国でカイゼン活動を実施する現場に立ち会う。
1990年　通訳翻訳会社（株）LMN設立。
2004年　米国シアトルにLMN AMERICA INC設立
クライアントにはボーイング社、ゼネラルエレクトリック社などが含まれる。

カルチャーショックをバネにして生きてきました。

講演テーマ

1987年にトヨタ生産方式を基にした現場カイゼンセミナーが初めて米国で開催されました。その時から30年、日本人コンサルタントに通訳として帯同し、トヨタ式世界拡大に身を捧げた体験に基づいた話をします。

著書

通訳だけが知っているトヨタ式が世界を制した本当の理由